Film edukacyjny, przeznaczony pierwotnie do dystrybucji w amerykańskich szkołach, opisujący pierwszy cykl menstruacyjny u nastolatek. Zawiera wskazówki dla młodych dziewcząt, dotyczące higieny i codziennych czynności w czasie menstruacji. Chcąc przełamać powszechne tabu na ten temat, film udowadnia, że w menstruacji nie ma nic dziwnego i zachęca do optymistycznego nastawienia.
krótka animacja ze studia Walta Disneya, której zadaniem było edukować dojrzewające dziewczęta na temat comiesięcznej przypadłości kobiecej. o dziwo, rzecz stoi na wyższym poziomie niż większość dotykających podobnych zagadnień współczesnych pogadanek, które sprawiają wrażenie, jakby za wszelką cenę chciały uniknąć...