The Quest
USA (Tytuł oryginalny)
Приключението
Bułgaria
A la recerca de la ciutat perduda
Hiszpania (kataloński)
Souboj cti
Czechy
Udfordringen
Dania
The Quest - Die Herausforderung
Niemcy
H aναζήτηση
Grecja
I anazitisi
Grecja (zapis łaciński)
The Quest: en busca de la ciudad perdida
Argentyna
The Quest (En busca de la ciudad perdida)
Hiszpania (tytuł główny)
La búsqueda
Meksyk
Conquête du dragon d'or
Kanada (francuski)
Le grand tournoi
Francja
Zlatni zmaj
Chorwacja
A kalandor
Węgry
La prova
Włochy
クエスト
Japonia
퀘스트
Korea Południowa
Nuotykių ieškotojas
Litwa
Quest
Polska
O Desafio Mortal
Brazylia
Em Busca da Cidade Perdida
Portugalia
Dragonul de aur
Rumunia
В поисках приключений
Rosja
Súboj cti
Słowacja
Potraga
Serbia
Özgürlük savaşçısı
Turcja
魔宫战士
Chiny