Curse of the Pink Panther
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Den lyserøde panter ser rødt
Dania
Der Fluch des rosaroten Panthers
RFN
To fantasma tou Roz Panthira
Grecja (zapis łaciński)
Curse of the Pink Panther
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / USA
La maldición de la pantera rosa
Argentyna
La maldición de la Pantera Rosa
Hiszpania
Vaaleanpunaisen pantterin kirous
Finlandia (fiński)
L'héritier de la panthère rose
Francja
Prokletstvo Pink Panthera
Chorwacja
A Rózsaszín Párduc átka
Węgry
Pantera rosa - il mistero Clouseau
Włochy
Klątwa Różowej Pantery
Polska (tytuł główny)
A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa
Brazylia
A Maldição da Pantera
Portugalia
Rosa Panterns förbannelse
Szwecja